

蜜蜂與遠雷 ,距離讀完這本書已經是好幾年前的事情,記得應該是在2017年讀完日文版,2018年讀完中文版。最一開始讀的日文版是我跑去京都參加人生第三次祇園祭時逛書店看到的,它那彷彿油彩般的封面讓我忍不住拿起來看簡介,接著我就買下來了,同時還買了另外兩本也很不錯的書--《みかづき》與《かがみの孤城》。
這本書的主軸是每三年舉辦一次的芳江國際鋼琴大賽,這場比賽可以說是年輕音樂家進入音樂界的叩門磚,再加上不斷挖掘出有潛力的新人,因此越來越受到矚目。而這一次的大賽更是聚集了許多個人色彩鮮明、擁有過人天賦的參賽者。故事的份量很紮實,所以有很充足的空間將每個角色都塑造的很生動且各具特色;而且不單單只是角色,作者在對於音樂的描寫上也是一點都不馬虎,每一場比賽的曲目都各具意義,而每個參賽者的心中都有一套只屬於他自己、誰都無法模仿的詮釋方式。
整本書讀下來,讓人彷彿置身於會場之中,站在最近的距離傾聽他們由心而發澎湃洶湧的琴聲,時而震撼、時而悲傷、時而開心、時而驚愕……讓我確實地見到了,原來音樂有著如此多不同的面貌,難怪總是可以勾人心弦,而這本書居然可以用文字做到同樣的事情,真的很厲害。
作品資訊
- 作品:蜜蜂與遠雷 (蜜蜂と遠雷)
- 作者:恩田陸
- 出版社:圓神(中文版)、幻冬舎(日文版)
- 出版日期:2018/4/30(中文版)、2017/04/5(第11刷,日文版)
- 語言:中文、日文
- 特殊事蹟:
- 2017年本屋大賞第一名
- 第156屆直木賞
《蜜蜂與遠雷》,我喜歡的三個地方
各具特色的四位主角
即使已經兩年沒碰過這本書了,但現在我依然能記得四位主角的特徵:自由隨性被音樂之神眷雇的天才少年風間塵、宛若精靈一般擁有細膩感受力的天才少女榮傳亞夜、積極而努力聰慧而狡黠的天才青年馬薩爾以及一位平凡而又卓越的大叔。
我將ZIN KAZAMA送給大家。
如同字面上的意思,他是「禮物」。
恐怕是上天送給我們的禮物。
但是千萬別誤會。
要被測試的人不是他,而是我,還有大家。
只要「體驗」過他便能明白,他絕對不是甜美的恩寵。
他是烈藥。
一定有人會厭惡、憎惡、拒絕接受他吧。但這也是屬於他的一種真實,這真實存在於「體驗」過他的人心裡。
要將他視為真正的「禮物」,還是「災厄」呢?端視眾人,不,我們而定。 by 尤金.馮.霍夫曼
一開始,我直覺認為風間塵便是這個故事的主角,而這個故事將會是一個由他這麼一個特異的天才藉由出道戰一戰成名,並一路過關斬將最後得到冠軍的故事,然而,這完全不是這樣的故事。確實,風間塵的出現為比賽帶來了許多意外與刺激,但這卻不是個由他一枝獨秀的比賽。在讀完故事以後,他給我的感覺更像是觸媒或催化劑之類的東西,他在音樂上的天份固然驚人,但最驚人的應該是他具有將音樂帶到「外面」的能力,他似乎有著能夠激發他人心中音樂的能力。他的出現刺激了這場比賽的參賽者,而其中又以主角群最為明顯,受到風間塵影響因而彈出震撼人心的曲子又影響了其他人,來回往復,他們彷彿是在池子中被激起的漣漪似地不斷交織出一首又一首令人為之屏息的音樂。
曾經一度離開音樂界又再次回來的天才少女榮傳亞夜,我原先以為重返音樂界的她應該會經歷過一番低潮與自卑而後才在比賽中成長而突破,然而這次我也一樣猜錯了。榮傳亞夜是個相當我行我素的少女,但這裡並不是說她很任性,而應該說她並沒有那麼在意外界的目光,她心中一直存在著音樂,在彈琴時彷彿有另一個自己從上方看著自己彈琴,自始至終,她都喜愛音樂,雖然並未將鋼琴視為人生所必需,但她比任何人都更能樂在其中地將所有事物幻化為音樂。她給我的感覺就好像是音樂化身的精靈,她眼中的一切全都是音樂。
啊啊,這世界真的充滿音樂。開關門的聲音、敲打音樂廳窗戶的風聲、人們的腳步聲與交談聲。每句話都與稱為情感的樂思一起擴散充滿這世界。by 榮傳亞夜
馬薩爾,雖然也是天才,但他在音樂上的努力比另外幾位主角要更加深刻,所以他的音樂與自由奔放的風間塵及情感細膩的榮傳亞夜大不相同,屬於他的是格局更大,需要做好萬全準備與練習才能發揮出實力的曲子,而這樣的風格很明顯是風間塵與榮傳亞夜所彈不出來的曲子。除此之外,他不僅僅侷限於鋼琴,希望可以更進一步拓展自己的視野,他甚至涉獵了多種不同的樂器,而在這場比賽之後,他甚至希望進修作曲……他真的是個天才,而且還是個努力的天才,雖然一開始我沒有很看好他,但看到最後真的不得不尊敬他在音樂這條路上所做的努力。
至於最後平凡的大叔我想要另外講,因為對我而言,他是這本書裡最讓我印象深刻的角色。
同一首曲子的不同詮釋
一次的芳江國際鋼琴大賽從報名、第一次預賽、第二次預賽、第三次預賽乃至於最後的決賽,如果不把報名時提供預選的錄音帶算在內的話,一共需要上場4次,而且每次都要彈好幾首曲子,因此,這一整場比賽其實要描寫的曲子真的非常多,再加上不同的鋼琴家來彈,即使是同一首曲子也會呈現出不同的面貌,換句話說,即使光只是描寫四個主角所彈的曲子,這本書需要描繪的音樂場面也已經多得驚人。
而這本書的厲害之處也是在此,它真的把這每一場都描繪出來了!一開始是第一次預賽,作為主角們出場的第一曲,作者藉由他們彈奏出來的鋼琴曲呈現出他們的個性特色;接著是第二次預賽,在第一次預賽之後,主角們已經注意到彼此的存在,受到對方身上自己所沒有的音樂性所刺激,在短短的時間內所得到的成長便在第二次預賽中呈現出來;在經歷了帶著自我介紹性質的第一次預賽以及成長蛻變的第二次預賽之後,到了第三次預賽,藉由自由選曲的獨奏會形式,展現出他們每個人最出色的自己;而最後的決賽,在交響樂團的協奏下,我覺得這個地方呈現的是他們的未來性,在前三場比賽中,他們慢慢地在彼此的激盪中彈奏出此時所能彈出最棒的曲子,而在最後的決賽,他們則是在彈奏中各自確立了未來的路,在這場比賽結束之後,對他們而言卻絕對不能在此止步,作為音樂家的人生才剛要開始,接下來他們才要為音樂界注入全新的能量,帶來一個嶄新的時代。
明石強烈感受到自己身處音樂歷史的洪流中,對此無比感動。縱使自己只是瞬間流過的一滴水,也想身處這股洪流中。
平凡而卓越 -- 用好幾個天才所襯托出的凡人
雖然說整本小說最搶眼的肯定是主角中的天才三人組,不只天份出眾,就連個性都各具特色,相形之下,其他參賽者簡直都變成路人了--唯獨明石例外。
明石看起來就是個平凡大叔(28歲好像也不太算是大叔?),才能肯定比一般人優秀,但卻不到天才的等級,28歲的年紀也是所有參賽者中最大的一位,沒有意外的話應該是最後一年參賽,感覺從設定上完全就是炮灰般的存在。然而,在讀完這本書幾年後的現在,我印象最深刻的便是這位明石,從另外一個角度來看,他可以說是個類似隱藏角色般的人物。
「這是第一次,也是最後一次。」
滿智子了解明石的心情,所以她毅然將定存解約,協助不曾如此開口要求的丈夫完成心願。滿智子比誰都清楚明石的處境有多艱難。為了擠出時間練琴,只好犧牲睡眠時間;可想而知,因為過度疲勞,導致練習狀況不佳,明石還曾經歷過內心焦慮萬分,苦惱著「乾脆放棄」的時期。
他可以說是最貼近一般人的存在,完全不像其他幾位憑藉著異於常人的感受力與天分,讓人搞不懂他們究竟在想什麼,明石的思考嚴謹而樸實,持續地練習想把曲子彈好,專注於將作曲家想訴說的話語呈現出來,而在這段追求夢想的過程中,他理所當然地面臨著許多困難,而這些困難都是我們每一個人都可能在生活中遇到的……至少我有遇過。
年輕時走藝術之路是浪漫,出社會還繼續走藝術之路是地獄,因為浪漫賺不了錢,養不活家庭,所以必須有一分正職工作,只有在下班以後才能夠硬擠出時間來做自己想做的事情,為了表現更好於是開始犧牲睡眠時間,結果隔天沒睡飽,下班回家也因為太過勞累導致一邊練琴一邊打瞌睡,總是想著如果放棄的話該有多麼輕鬆,但問題就是做不到,所以他至今仍然努力在掙扎著。
明石所面臨的都是真實而且貼近一般人的困境,也因此,最後他得到了屬於他的成果時,我由衷為他而感到開心。雖然一開始覺得他的設定很像路人角色,但是,隨著故事的發展,我們也愈來愈貼近他的內心,然後明白了每個人都有著屬於自己的故事,也許沒有其他人那麼精彩豐富,但卻是只屬於自己獨一無二的故事,在這個故事裡,自己是唯一的主角!
--這是第一次,也是最後一次。拜託了,讓我挑戰看看吧!
--我想告訴明人,爸爸是音樂家。
--明明沒有人要我這麼做,幹嘛還要去比賽呢?
--我覺得正是因為現在,我才彈奏得出來。
--不行!手指完全跟不上來,只有心情往前衝,根本無法表現曲子。
--這種事要是早點放棄就好了。
--是鋼琴家表現得不夠到位,欠缺說服力啊!
--要是我能入圍決賽,大家說會來為我加油。
明石說過的許多話語一一與他的表情重疊。
滿智子再次覺得鋼琴,還有蕭邦的作品是如此優美。
滿智子忘情鼓掌,在心中低語著:我是音樂家的妻子,我的丈夫是音樂家!
這一小段是以明石的妻子滿智子的角度來聽丈夫明石的演奏,是我特別喜歡的段落,覺得自己在面對小說時也時常會有這樣的心情,我也希望自己有一天可以對自己的小孩說我是小說家,希望自己可以把故事寫得更加傳神,希望最後我的老婆也會為我而驕傲。
閱畢小感
這本書讀完以後的想法很多,但大致可以分成天才組在音樂上的追求以及明石在音樂與生活中的掙扎。前者是整個故事的主軸,內容非常豐富精彩又紮實,而且一幕接著一幕,角色的成長與轉變讓人看了以後便完全停不下來。後者關於明石的部分相對篇幅較小,但我私心給這條路線加了很多分,而且我也相信作者不只是想單純寫天才們在音樂上的極致追求,同樣也想從平凡人的角度來描寫追求音樂這件事情,而這也讓整個故事頓時變得立體起來。
其實在讀完這本書時,平凡的明石與那幾個天才少年少女讓我想起了自己的小說。在《失物咖啡館》中,我特意把敍事者設定為一位沒有太多特色的路人角色,就連名字都是叫祿仁,而他身邊的人卻一個比一個有特色,我希望自己能夠藉由這樣的角色傳達出這樣的訊息:即使我們覺得周圍的人全都比自己更耀眼,但我們仍然是自己人生的主角。雖然我沒辦法描寫得像這個故事那麼細膩動人,但至少希望我能夠傳達出這樣的想法!
如果對這本書有興趣的話,歡迎從下方連結來購買。本站將獲得部分消費金額作為傭金回報並維持本站營運的開銷,但這不影響您所購買任何商品的價格,本站也不會多收您任何一分一毛。