《 咖啡館推理事件簿 》,這個系列對我而言是非常有紀念價值的作品,與它的邂逅是發生在第一次跑去日本自助旅遊的時候,在臺灣的時候只能夠跑淳久堂、紀伊國買匯率很貴的日文書,這是第一次能夠用日幣原價買日文小說,所以我很興奮地跑去逛了日本書店,找尋可以買回家讀的小說。這部作品的第一集就剛好躺在進門最醒目的地方,也剛好我就被它的封面所吸引,回過神來就結帳放進行李箱帶回臺灣了。結果一如預期地,我很喜歡!而它也後來也很快就被代理到台灣來,於是就先買日文版讀一遍,等中文版出了再買來讀一遍,一本書有兩種享受,完美。
故事的背景是京都,更具體地說,是京都小巷弄內的某家小小咖啡館,圍繞著這間咖啡館的可愛咖啡師與熱愛咖啡的青年所發生的日常,結合了咖啡的各種小知識、迷人的京都風情、巧妙有創意的謎題以及可愛到讓人覺得青春的愛情,讀這本書就好像是坐在咖啡廳裡聽著周圍客人在聊些日常的小趣事,結果沒想到這些乍看不相關的事情在最後居然都能被串成同一起事件,在出乎意料的驚喜感的同時也不禁佩服起作者在這背後的安排,是部處處充滿巧思的有趣作品。
~以下有雷,小心慎入~
作品相關
- 作品:咖啡館推理事件簿
- 珈琲店タレーランの事件簿
- 作者:岡崎琢磨
- 出版社:麥田
- 日文版
- 珈琲店タレーランの事件簿 また会えたなら、あなたの淹れた珈琲を:2012/08
- 珈琲店タレーランの事件簿2 彼女はカフェオレの夢を見る:2013/04
- 珈琲店タレーランの事件簿3 心を乱すブレンドは:2014/03
- 珈琲店タレーランの事件簿4 ブレイクは五種類のフレーバーで:2015/02
- 珈琲店タレーランの事件簿5 この鴛鴦茶がおいしくなりますように:2016/11
- 中文版
- 咖啡館推理事件簿 :下次見面時請讓我品嘗你煮的咖啡:2013/06
- 咖啡館推理事件簿2:夢見咖啡歐蕾的女孩:2014/02
- 咖啡館推理事件簿3:令人心慌的咖啡香:2014/10
- 咖啡館推理事件簿4:休息中,咖啡的五種風味:2015/10
- 咖啡館推理事件簿5:願這杯鴛鴦奶茶美味:2017/07
- 咖啡館推理事件簿6:盛滿咖啡杯的愛:2021/01
- 咖啡館推理事件簿7:將方糖沉入悲傷深淵:2023/06
- 咖啡館推理事件簿8:實現願望的瑪奇朵:2025/01/04
《 咖啡館推理事件簿 》,我喜歡的三個地方
京都與咖啡的迷人風情
為了追求理想的咖啡,我過去曾踏遍無數咖啡店與茶館,而這趟旅途的終點就是塔列蘭咖啡店。這間店位於京都市中京區二条通與富小路通的十字路口旁,店名取自留下咖啡名言的法國著名政治家之名。
與這部作品邂逅的時候,正巧也是我對京都深深著迷的時期,自從從京都旅遊回來以後就一直在看各種京都遊記,甚至還買了好幾本有提到京都的小說與散文回來讀,而這本剛好就是在京都買回來的小說,裡頭不只有滿滿的咖啡,更有著滿滿的京都風情,完全對到當時我的胃口。
座落於京都中京區,臨近京都御苑的塔列蘭咖啡廳,從第一集開始就常常在場景中描寫到京都的各種風景、歷史與文化,像是京都御苑、伏見稻荷大社、天橋立、五山送火、紫式部以及源氏物語的足跡等等,雖然這些內容往往只是短短幾句話,但卻對我後來的日本旅遊產生了非常大的影響。
記得第一次去京都時,很多事情都不了解,只能按照遊記或旅遊書上的介紹去安排行程,所去的地方全都是非常熱門的觀光景點,雖然很有趣,但總覺得還少了點什麼,感覺整趟旅程就只是照著別人的清單去踩點而已。後來第二次去的時候,由於實在太想親眼看看小說系列裡所描述的那些地方,於是我開始走進一些沒人會去的小巷,一個一個尋找我曾在書裡看到的場景,即使只是一間房子或是一棵樹,我都覺得有趣,到這時候我才發現原來這就是聖地巡禮的樂趣所在,而這部作品可以說就是我的啟蒙者。
磨得無比完美的日常之謎
煮出好喝咖啡的祕訣就是——要以沒有雜念的心去煮咖啡。
雖然是因為「京都」的題材把我吸引進來,但不得不說,最終能夠一本一本持續追到現在的理由當然還是在於故事本身,換句話說,就是本作的重頭戲,結合咖啡的日常推理。一開始看到標題時,我真的覺得這應該單純只是把咖啡與推理硬是湊在一起的作品,咖啡換成任何其他題材都行,因為重點不在咖啡而是推理,不過對我來說,就算是這樣也無所謂,只是故事有趣就行了。
然而實際上完全不是這麼一回事,雖然不能說每個事件都與咖啡有關,但作為偵探角色的咖啡師切間美星與相當於助手角色的青山對於咖啡的愛無庸置疑,與其說是把咖啡與推理扯上關係,倒不如說正是因為主角們熱愛咖啡的緣故,所以在思考與解決問題的時候往往會與咖啡有關。
我特別喜歡小說裡頭安排女主角在磨咖啡的時候動腦思考破解謎題,那種專注地把咖啡豆磨成細致咖啡粉的過程彷彿就像是在重現把混亂謎題慢慢理出線頭的意象,這個地方是我第一次對咖啡與推理的結合完全改觀,沒想到真的可以。除此之外,這部作品並不單純只是著重在謎題,有些篇章是謎題本身很有意思,有些是手法上有獨到之處,有些則是選題很特別,有些則是特別著重在情感的層面,一路讀下來,感覺就好像是在品嚐各種不同風味的咖啡一樣,這也是我覺得作者非常用心安排情節的地方。
咖啡、咖啡師以及細膩的情感
所謂的好咖啡,即是如惡魔般漆黑、如地獄般滾燙、如天使般純粹,同時如戀愛般甘甜。
在第一集的一開始就以法國政治家塔列蘭的咖啡名言破題,原以為只是用來形容美味咖啡的一句話,沒想到在讀到後來才發現,原來它同樣也是貫穿這個系列的核心思想。如惡魔般漆黑、如地獄般滾燙、如天使般純粹,同時如戀愛般甘甜,在這部作品的故事裡,除了日常之謎的設計很棒以外,另一個讓人印象深刻的就是情感的描寫。
在塔列蘭的故事裡,即使只是日常之謎也不見得全都是沒什麼大不了的小事,有些事件背後甚至有著如惡魔般漆黑的動機,當事人也不見得都能對發生的事情一笑置之,更多時候可以感覺到有種如地獄般滾燙炙熱的情感在燃燒。不過,無論是什麼樣的謎題,最終都會被單純善良的女主角解開,就好像只有心無雜念才能夠煮出好喝的咖啡一樣。最後,戀愛的部分就不用多提了,從第一集開始就不斷看著男女主角灑狗糧,彼此試探,該踏出去時又龜縮回來,時不時吃點醋,遇到事情就為對方而衝動,甜到都不明白為什麼這兩個人可以拖這麼久……不過算了,反正在一起之後大概又會變出不同的花樣曬恩愛,總而言之就是如同戀愛般甘甜的滋味。
由於之前都是讀完一集就得再等差不多一年,甚至第六集還等了好幾年,所以我一直都沒有注意到這句再三出現的名言有什麼特別的含義,感覺更像是咖啡愛好者心中的名句,就好像「山就在那裡」一樣。不過這一次因為要寫這個心得,所以把整個系列重讀以後突然意識到,原來這句名言同時也是小說的核心,從第一集開始,故事就一直圍繞在這個核心上,這也是作者的一大用心之一。
閱畢小感


咖啡館推理事件簿2:夢見咖啡歐蕾的女孩
這一集又再更進一步地揭露出女主角切間美星的家庭背景,「妹妹」的出現帶來了在兩人兩歲時就離開的父親的消息,然而沒想到卻因此捲入了一場巨大的風波裡頭,最後開車送贖金的橋段真的是看得讓人緊張得喘不過氣來,即使是先讀完日文版、也讀過中文版、為了寫心得又重讀一次還是覺得這段寫得很精彩,讓青山救回妹妹切間美空的手法也是絕妙的一筆,雖然現實中應該是不太可能發生,但正因為是小說才能出現這麼熱血的橋段。
這次算是第三次讀這一集,由於已經大致知道故事情節,所以這次是以更加第三人稱的角度在欣賞這個故事,也因此發現作者總是很巧妙地將她在最後想要闡述的動機與情感切成好幾個部分,在前面單元劇形式的謎題中一點一點給出線索,最終再一口氣讓所有的伏筆合而為一,整個故事經過了縝密的安排,感覺就好像品嚐了一杯作者精心調好的完美咖啡。





咖啡館推理事件簿7:將方糖沉入悲傷深淵
這一集是短篇集,雖然不同篇幅之間的長度差距不小,不過都是在一個章節內結束。與之前用長篇鋪陳的故事不同,這一集更加著重於謎題或動機本身的創意,甚至也與先前第四集的短篇集不太一樣,我個人覺得多了一點點實驗性質的感覺,讀起來有著截然不同的趣味。
裡頭收錄的篇章我都蠻喜歡的,像是可以一窺學生時代的切間美星以及其溫柔之處的「聽不見的歌聲」、帶有神祕色彩的「蜜月悲劇」與母女童年之謎的「與媽媽玩捉迷藏」,不過印象最深也是最喜歡的大概要屬「不要拒絕他」,在短短一瞬間只憑著一句話就解開了謎題,同時還探討了多元性別議題,在這樣的篇幅中揉合了這麼豐富的意涵,真的很厲害。

咖啡館推理事件簿8:實現願望的瑪奇朵
在第三集搞出事件的當事人之一石井春夫再次出現在塔列蘭,同時帶來了第一屆京都咖啡祭的主辦人,為了開拓新顧客,同時也為了避免石井再搞事,於是塔列蘭也決定參戰。在看到這裡的當下,我的心裡忍不住想要吐槽——就是因為你們參加才會出事吧www
這次的故事主題有一點複雜,是一種對於好友的嫉妒,一方面很喜歡對方,但另一方面又因為距離太過靠近而感到痛苦,不過作者一直以來都很擅長描寫這種細致的感情,而且更進一步帶出主角與美星兩人同時兼具情人與雇主這兩種關係時所面臨的糾結,這一點真的很厲害。不過最後根本還是回到這兩個人的直球放閃,甜到難以直視,到這裡真的覺得在超近距離被直擊的石井有點可憐也有點可愛了。
題外話,作者真的很喜歡用耳語的方式將關鍵訊息隱藏起來,雖然這確實能夠勾起我的好奇心,但如果可以的話,我也很希望可以根據這些關鍵訊息一起猜兇手到底是誰。
——結果我根本只是個陪襯的丑角嘛!
