最新文章
《 日常之謎 》64 站在樓梯口的男人
《 瓢蟲 》 如果把一群我行我素的怪人放到一輛列車上究竟會發生什麼事?
《 日常之謎 》63 床邊的鞋子
《 少女同志,向敵人開槍吧 》 在那之後,我們該怎麼活下去?
《 日常之謎 》62 每天看廣告的理由
《 日常之謎 》61 跟在身後的男人
《 日常之謎 》60 守口如瓶的友人
《 結與書系列 》 繼吃書妖怪之後,又多了一個會跟書說話的怪人
《 日常之謎 》59 天上掉下來的禮物
外商與臺商的差異:那些年我待過的公司
  • 聯絡我
  • 關於默者
默者
  • 首頁
  • 出版作品
    • 山海亂舞(01) 神怪初現
    • 山海亂舞(02) 圖錄失竊
    • 山海亂舞(03) 真相大白
    • 失物咖啡館 (上)
    • 失物咖啡館 (下)
  • 小說創作
    • 山海亂舞
    • 失物咖啡館
    • 日常之謎
    • (小說創作)(草稿)(目錄) 那時候
    • (實驗性創作) 默者圖書館
  • 默者圖書館
    • 2018年 閱讀書單
    • 2019年 閱讀書單
    • 2020年 閱讀書單
    • 2021年 閱讀書單
    • 2022年 閱讀書單
    • 2023年 閱讀書單
  • 生活隨筆
  • 旅行
    • 日本旅遊
    • 上山下水
  • 職場紀實
    • 寫給自己的備忘錄:一個軟體工程師的求職心路歷程與建議
    • 離職找工作 vs 在職找工作 —— 基於過去經驗的分享
    • 關於 選擇公司 —— 那些在面試時常聽到的話,與這些年我所經歷過的事
    • 外商與臺商的差異:那些年我待過的公司
  • 備忘錄
    • 《 實體書/電子書/日文書的購買 》 關於我如何買書以及找書
    • 為了閱讀日文小說:關於我 如何自學日文 到N1
    • 下班後的時間管理 與 利用 :關於我如何利用下班時間寫小說
    • 拼圖缺片 :時隔5年,總算把初音拼圖拼完,才發現它缺了一片
    • 塗鴉練習簿 :如果一直畫下去,是不是就能畫出能見人的畫?
默者圖書館

《 啟航吧!編舟計畫 》 一艘能夠跨越廣袤辭海的大船

by 默者 2021-11-03
written by 默者 發佈: 2021-01-23最後更新於 2021-11-03
499

啟航吧!編舟計畫

  啟航吧!編舟計畫 ,還有印象在這本書剛出版的時候我還不太熟悉三浦紫苑這位作者,但是,在同年八月份《強風吹拂》出版並讀完以後,讓我那陣子沉迷於她的小說並且四處找來讀——《月魚》、《多田便利屋》、《哪啊哪啊 ~ 神去村》、《哪啊哪啊~神去村 夜話》、《真幌站前多田便利屋》……等等,因為過去讀書沒有留下紀錄的習慣,所以閱讀順序以及閱讀清單都已經記不太清楚了,但可以肯定的是,《啟航吧!編舟計畫》也是在這段狂熱時期讀完的。雖然這本書在我心中不見得是三浦紫苑的作品中最喜歡的,但擺在默者圖書館中的話,這本也是非常推薦的作品,或者可以說,三浦紫苑的書,我基本上都大推!

  這本書描述了編辭典這個看似樸實無趣,但卻是必要且不凡的事業,圍繞著這個事業,主角以及無數人為了它付出無數努力,展現了令人敬佩的謹慎仔細與耐心毅力,絕不妥協地一路走過漫長的歲月,一點一滴地將能夠橫渡辭海的船打造出來,最終呈現出來的便是這本作品。也許對我們來說,編辭典真的不是件有趣的事情,但是這本書將醉心於辭典而堅持不懈的人們描繪的栩栩如生,而這些特質是能夠觸動人心的,即使不了解也會為此而感動,喜愛文字的人也許本來就會對辭典這個主題有興趣,但即使覺得辭典枯燥的人也一定能從中得到樂趣。

  以下有雷,慎入~

內容目錄 隱藏
1 作品資訊
2 我心中的《 啟航吧!編舟計畫 》
3 故事的樣貌
4 結語
5 其他閱讀

作品資訊

  • 作品:啟航吧!編舟計畫 (舟を編む)
  • 作者:三浦紫苑
  • 出版社:新經典文化
  • 出版日期:2013/07/03
  • 特殊事蹟:
    • 2012年本屋大賞第一名
    • 2013年改編電影
    • 2016年改編動畫

我心中的《 啟航吧!編舟計畫 》

  相比於《強風吹拂》,《啟航吧!編舟計畫》所描繪的格局是更大的,前者為了挑戰箱根驛傳大約花了一年左右的時間,而後者為了編一部辭典花費的是十幾年,甚至有人是付出了一生直到過世前也沒能見到辭典問世,從這點看來,它又有一點像《天地明察》,不過《天地明察》的規模又再更大就是了。

  回歸正題,編辭典所需要做的事情很多,所需要的時間更多,要如何把這幾十年的時光濃縮在一本書裡頭便需要作者的功力,挑選最重要的事件出來,以文字將它們串連起來,將角色們面對辭典的心境、努力、困境全都呈現出來,讓人能夠感同身受。雖然聽起來很複雜,但三浦紫苑將整個故事梳理成了非常清晰易懂的結構,上場的角色不算多,每個都對辭典這個事業有著至關重要的影響,而描寫的事件也並不多,但恰好能夠讓每個角色都能夠有所發揮,讀完以後能夠很清楚地在腦在中構築出這整個故事的樣貌,我覺得非常厲害!

故事的樣貌

  故事從一個即將退休的辭典編輯部主任與一直以來協助監修辭典的語文學者的對話開始,簡短但有力地述說出他們對於辭典的熱情,即將退休的辭典編輯部主任決心找出能夠繼承<大渡海>這項事業的繼任者,最後找到的便是本作的主角——馬締。作為第一個部分,很俐落鮮明地表現出這些編辭典的人的共同特質——認真、仔細、追求精準的用字……以及是一群怪人。

  在點出主要角色群以後居然開始描寫起馬締的戀情,這點完全出乎我的意料之外,感覺似乎有點突兀,不過在讀完以後會對馬締這個人的奇特個性更加了解。這個人根本就是天生要來編辭典的,居然用彷彿在寫古文的方式在寫情書……除此之外,這個橋段也帶出了本作中看似最不適合編辭典的角色——西岡,其心境上的轉變。

  西岡,作為一個辭典編輯部的前輩,客觀來看,他是辭典編輯部裡最正常的人,然而這樣一個人擺在一群怪人裡頭,他便成了最怪的人了。他也自覺自己沒有那麼強烈的熱情,甚至比不過一位從其他部門被挖角過來的新同事馬締,然而即使如此,他也仍然希望自己可以在這個地方找到自己能做的事情。事實上,他也確實在做整個編輯部唯獨長袖善舞的他能做到的事。雖然最後被公司高層調離辭典編輯部,但是他留下了可以指引未來新人的訊息,在新的部門也同樣以不同的方式為<大渡海>而努力。老實說,我一開始是不喜歡這個角色的,然而,最後他卻成為我最喜歡的角色,他看似輕浮,實際上卻很認真努力,看似開朗豁達,但實際上卻很纖細,作了這麼多努力,可以只因為馬締一句真心的稱讚、名列<大渡海>協力者這些事情就感動到不行,我私心覺得馬締與西岡之間的感情是這部作品描寫最棒的部分,著墨不多卻每每觸動心弦!

  接著,故事的時間一躍來到十幾年以後,馬締接任辭典編輯部主任已經好長一段時間,而他們部門在西岡調離之後終於要迎接新人,而這位新人是來自時尚雜誌編輯部的女同事岸邊綠,以這位年輕又跟辭典完全不搭的女同事的角度讓我們重新認識這個時間已然過去十幾年的辭典編輯部。在這段時間裡,公司始終不重視這個計畫,以至於他們不斷地被其他計畫打斷,但<大渡海>的編輯依然持續進行,經過了十幾年,退而不休的前主任以及協助監修的語言學者甚至已經是投入了自己的一生,他們依然堅持著打造<大渡海>的這個夢想。

  但是,時間流逝,人會改變,文化也會改變,語言的意義當然也會改變,這位年輕的女同事便為辭典編輯部帶來了全新的刺激,為了編撰<大渡海>,馬締將這些全新的事物也都容納其中,這點讓我對馬締對於新事物的接受度感到非常佩服。印象最深的是關於「愛」這個條目,原先的釋義是思慕異性的心情,而在岸邊提出疑惑並討論之後,它被改為了思慕他人的心情。透過岸邊綠讓我們明白,辭典絕不是一成不變的東西,它是活的,與人類還有文化一同存在,隨著時間無時無刻在變化的生物!

《大渡海》不是新時代的辭典嗎?只尊重多數人的意見,被舊思維和感受框住,真的能夠完整解釋那些每天都在變化,以及在快速變化中仍然毅立不搖的詞彙嗎?

by 岸邊綠

  編辭典需要很長的時間,為了<大渡海>,他們已經付出了十幾年的時光,馬締從年輕人變成了中年大叔甚至還結了婚,本來就已經一把年紀的前任編輯部主任以及語言學者更是沒辦法再多作折騰,他們一起為了《大渡海》而努力了好久,然而語言學者卻無法看到它付梓的那一天,但至少讓他見到了試印出來的成果,下一步就只差印製成辭典了!這一段凝結了這十幾年來為《大渡海》所做的努力以及更多人一生對辭典的付出,對我來說是整個故事最感動的地方——而我們也都知道<大渡海>一定會完成!

  承襲著對離去之人的思念與責任,包含西岡、岸邊以及所有人全力將<大渡海>付梓送印並推行到市場上,到了這裡一切已是水到渠成,所以篇幅並不多卻令人印象深刻,除了已離去的語言學者留下來的最後一封信以外,我印象很深的還有關於西岡與馬締的一段話。兩人答非所問的對話呈現出西岡的纖細以及馬締的粗枝大葉,這兩個人就算變成中年大叔也依然很可愛。私心覺得,三浦紫苑在描寫男女愛情上相對普通,但在描寫男人之間的友情實在出色!

「《大渡海》的最後一頁,有我的名字呢!」 by 西岡
西岡曾是辭典編輯部的員工,也為《大渡海》盡了許多力,當然應該把名字放上去。不知道西岡為什麼感激的馬締,歪著頭說:「不會是我把你的名字寫錯了吧?」

結語

  雖然我對於辭典並沒有什麼熱情,但對我來說,《啟航吧!編舟計畫》在描寫的是一群人為了熱情所在而努力的故事,所以還是能夠因為故事的內容而有所觸動。我一直很喜歡這種針對某個特別的領域去描寫角色們在之中努力的故事,這種故事往往需要特別做大量的取材才能夠寫得深入而又引人入勝,可以感受到作者的用心與努力,也能夠了解另外一個我們可能永遠也沒辦法接觸的領域,由衷希望有朝一日自己也能挑戰看看這種類型的故事……也許,描寫一群想以程式改變世界的社畜工程師是我目前最有機會寫出來的故事?


  如果對這本書有興趣的話,歡迎從下方連結來購買。本站將獲得部分消費金額作為傭金回報並維持本站營運的開銷,但這不影響您所購買任何商品的價格,本站也不會多收您任何一分一毛。

  • 博客來購書

其他閱讀

  • 2020年 閱讀書單

三浦紫苑劇情夢想感動本屋大賞社會讀了好幾遍
0 留言 0 FacebookTwitterPinterestLINEEmail
默者

左手寫小說,右手寫程式,興趣是動漫,上山下水是意外,夢想成為小說家的軟體工程師,現在正在思考如何建立一座自己的圖書館!

上一篇
2021年,離開前公司的感想回顧
下一篇
魔幻的仁愛圓環-這是個不能想著直走,而是必須想著在哪裡轉彎的神奇結構

你可能也會喜歡

《 瓢蟲 》 如...

2023-03-20

《 反蘇格拉底 ...

2023-03-20

《 少女同志,向...

2023-03-16

《 結與書系列 ...

2023-03-09

《 戰地春夢 》...

2023-02-09

《 下町火箭:高...

2023-02-02

《 西線無戰事 ...

2023-01-25

《 一九八四 》...

2023-01-25

《 下町火箭 》...

2023-01-19

《 漫畫圖解‧不...

2023-01-12

請留言 取消回覆

儲存我的名字與Email於瀏覽器中以供下次留言時使用

* By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

網站內搜尋

關於我

關於我

默者

左手寫小說,右手寫程式,興趣是動漫,上山下水是意外,夢想成為小說家的軟體工程師。 曾獲第七屆尖端浮文字新人獎—評審特別獎

出版作品:

山海亂舞(全三集)

失物咖啡館(全兩集)

熱門文章

  • 1

    《 流浪の月 (流浪的月) 》有一種陪伴,是這個世界上只有這個人看見真實的你

    2021-10-30
  • 2

    《 實體書/電子書/日文書的購買 》 關於我如何買書以及找書

    2022-09-01
  • 3

    拼圖缺片 :時隔5年,總算把初音拼圖拼完,才發現它缺了一片

    2022-03-22
  • 4

    《 接棒家族 》 情感不會因為接棒而磨耗,反而會不斷積累

    2022-04-07
  • 5

    半澤直樹系列5 阿萊基諾與小丑 — 隱藏在醜陋金錢遊戲中的動人情感

    2021-06-19

近期文章

  • 《 日常之謎 》64 站在樓梯口的男人

    2023-03-27
  • 《 瓢蟲 》 如果把一群我行我素的怪人放到一輛列車上究竟會發生什麼事?

    2023-03-20
  • 《 日常之謎 》63 床邊的鞋子

    2023-03-27
  • 《 少女同志,向敵人開槍吧 》 在那之後,我們該怎麼活下去?

    2023-03-16
  • 《 日常之謎 》62 每天看廣告的理由

    2023-03-20

社群

Facebook Twitter Instagram Rss

(小說)那時候 (25) (小說)默者圖書館 (8) 劇情 (68) 商場 (10) 夢想 (13) 小說 (70) 工具書 (13) 愛情 (10) 感動 (37) 成長 (25) 戰爭 (9) 推理 (12) 故事 (65) 日常之謎 (65) 本屋大賞 (18) 歷史 (16) 生活 (84) 社會 (36) 細膩 (18) 讀了好幾遍 (14)

關於我

banner
2018年玉山登頂
2019年泳渡日月潭
再來就差一個單車環島了!

Facebook

Facebook

Instagram

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Rss

@2020 - All Right Reserved. Designed and Developed by 默者     隱私權政策    免責聲明


回到頁首
默者
  • 首頁
  • 出版作品
    • 山海亂舞(01) 神怪初現
    • 山海亂舞(02) 圖錄失竊
    • 山海亂舞(03) 真相大白
    • 失物咖啡館 (上)
    • 失物咖啡館 (下)
  • 小說創作
    • 山海亂舞
    • 失物咖啡館
    • 日常之謎
    • (小說創作)(草稿)(目錄) 那時候
    • (實驗性創作) 默者圖書館
  • 默者圖書館
    • 2018年 閱讀書單
    • 2019年 閱讀書單
    • 2020年 閱讀書單
    • 2021年 閱讀書單
    • 2022年 閱讀書單
    • 2023年 閱讀書單
  • 生活隨筆
  • 旅行
    • 日本旅遊
    • 上山下水
  • 職場紀實
    • 寫給自己的備忘錄:一個軟體工程師的求職心路歷程與建議
    • 離職找工作 vs 在職找工作 —— 基於過去經驗的分享
    • 關於 選擇公司 —— 那些在面試時常聽到的話,與這些年我所經歷過的事
    • 外商與臺商的差異:那些年我待過的公司
  • 備忘錄
    • 《 實體書/電子書/日文書的購買 》 關於我如何買書以及找書
    • 為了閱讀日文小說:關於我 如何自學日文 到N1
    • 下班後的時間管理 與 利用 :關於我如何利用下班時間寫小說
    • 拼圖缺片 :時隔5年,總算把初音拼圖拼完,才發現它缺了一片
    • 塗鴉練習簿 :如果一直畫下去,是不是就能畫出能見人的畫?